{"id":3999,"date":"2025-07-02T11:04:24","date_gmt":"2025-07-02T11:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/?page_id=3999"},"modified":"2025-07-04T08:35:11","modified_gmt":"2025-07-04T08:35:11","slug":"konyvbemutato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/?page_id=3999","title":{"rendered":"K\u00d6NYVBEMUTAT\u00d3"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3999\" class=\"elementor elementor-3999\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6168ea42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6168ea42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f7ad5c8\" data-id=\"6f7ad5c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8d073 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db8d073\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7aa604 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7aa604\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">augusztus 6., szerda 18:15<br>\t\t\nK\u00d6NYVBEMUTAT\u00d3<br>\nOLLI VARONEN: KULCS A CSOD\u00c1HOZ - SZ\u00cdNES H\u00daROK FINNORSZ\u00c1GBAN<br>\n\nSZILVAY G\u00c9ZA \u00c9S CSABA MUNK\u00c1SS\u00c1GA\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2817136 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2817136\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65346ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65346ae\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65d7dc5\" data-id=\"65d7dc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ad913 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05ad913\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4090\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3-75x75.jpg 75w, https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/K25_WB_1080x_1-masolata-3.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-679446c\" data-id=\"679446c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b3864c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b3864c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>A Finnorsz\u00e1gban 2023-ban megjelent k\u00f6nyv magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak bemutat\u00e1sa<\/h5>\n<h5><strong>Ford\u00edtotta:<\/strong> Kov\u00e1cs Ottilia<\/h5>\n<h5><strong>Kiadja:<\/strong> Kecskem\u00e9ti Kod\u00e1ly Int\u00e9zet\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny, 2025.<\/h5>\n<h5>A Magyar M\u0170v\u00e9szeti Akad\u00e9mia \u00e9s a Helsinki\u00a0Liszt Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.<\/h5>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<h5>A Szilvay testv\u00e9rek\u00a050 \u00e9ves finnorsz\u00e1gi munk\u00e1ss\u00e1ga nagyszer\u0171en p\u00e9ld\u00e1zza egy neh\u00e9z id\u0151szakt\u00f3l a vil\u00e1gh\u00edrig r\u00f6ppen\u0151 zenei kezdem\u00e9nyez\u00e9s folyamat\u00e1t, id\u0151nk\u00e9nt megejt\u0151, m\u00e1skor humoros, de mindig a legmagasabb szakmai ig\u00e9nyess\u00e9gr\u0151l\u00a0\u00e1rulkod\u00f3 r\u00e9szleteit. A &#8222;Sz\u00ednes h\u00farok&#8221;, a von\u00f3s hangszerek oktat\u00e1s\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nleges m\u00f3dszere Kod\u00e1ly Zolt\u00e1n zenei nevel\u00e9si elveire \u00e9p\u00fcl: a gyermekdalok\u00a0\u00e9nekl\u00e9s\u00e9t\u0151l a kottaolvas\u00e1sig, a zenei anyanyelvt\u0151l\u00a0a kompon\u00e1lt zene leg\u00e9rt\u00e9kesebb r\u00e9teg\u00e9ig. A Helsinki Ifj\u00fas\u00e1gi Von\u00f3szenekar vil\u00e1gsikere maradand\u00f3 nyomot hagyott a 20. sz\u00e1zad zenepedg\u00f3gi\u00e1j\u00e1n.\u00a0<\/h5>\n<h5>Err\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv, aj\u00e1nlhatjuk mindenkinek, aki gyermekek nevel\u00e9s\u00e9vel foglalkozik.\u00a0\u00a0<\/h5>\n<h5><strong>A k\u00f6nyvbemutat\u00f3n\u00a0r\u00e9szt vesznek:<\/strong> Szilvay G\u00e9za, Szilvay Csaba, Dr. Horv\u00e1th \u00c1gnes, Erdei P\u00e9ter<\/h5>\n<h5><strong>A bel\u00e9p\u00e9s d\u00edjtalan.<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-935f17e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"935f17e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eee852e\" data-id=\"eee852e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83bcaaa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"83bcaaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180f077 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"180f077\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u0170SORF\u00dcZET LET\u00d6LT\u00c9SE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea28457 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ea28457\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efd04a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efd04a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59c03ab\" data-id=\"59c03ab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fbeef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53fbeef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>augusztus 6., szerda 18:15<\/h3>\n<h3><strong>Helysz\u00edn:<\/strong> Kod\u00e1ly Int\u00e9zet<strong>\u00a0 <\/strong><\/h3>\n<h5>A bel\u00e9p\u00e9s d\u00edjtalan!<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6cc16a\" data-id=\"e6cc16a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abe523e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abe523e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bd24d7\" data-id=\"8bd24d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462e757 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"462e757\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ec332 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"31ec332\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Kod%C3%A1ly%20Int%C3%A9zet%09&#038;t=m&#038;z=17&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Kod\u00e1ly Int\u00e9zet\t\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Kod\u00e1ly Int\u00e9zet\t\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>augusztus 6., szerda 18:15 K\u00d6NYVBEMUTAT\u00d3 OLLI VARONEN: KULCS A CSOD\u00c1HOZ &#8211; SZ\u00cdNES H\u00daROK FINNORSZ\u00c1GBAN SZILVAY G\u00c9ZA \u00c9S CSABA MUNK\u00c1SS\u00c1GA A Finnorsz\u00e1gban 2023-ban megjelent k\u00f6nyv magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak bemutat\u00e1sa Ford\u00edtotta: Kov\u00e1cs Ottilia Kiadja: Kecskem\u00e9ti Kod\u00e1ly Int\u00e9zet\u00e9rt Alap\u00edtv\u00e1ny, 2025. A Magyar M\u0170v\u00e9szeti Akad\u00e9mia \u00e9s a Helsinki\u00a0Liszt Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val. \u00a0 A Szilvay testv\u00e9rek\u00a050 \u00e9ves finnorsz\u00e1gi munk\u00e1ss\u00e1ga nagyszer\u0171en p\u00e9ld\u00e1zza egy neh\u00e9z id\u0151szakt\u00f3l a vil\u00e1gh\u00edrig r\u00f6ppen\u0151 zenei kezdem\u00e9nyez\u00e9s folyamat\u00e1t, id\u0151nk\u00e9nt megejt\u0151, m\u00e1skor humoros, de mindig a legmagasabb szakmai ig\u00e9nyess\u00e9gr\u0151l\u00a0\u00e1rulkod\u00f3 r\u00e9szleteit. A &#8222;Sz\u00ednes h\u00farok&#8221;, a von\u00f3s hangszerek oktat\u00e1s\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nleges m\u00f3dszere Kod\u00e1ly Zolt\u00e1n zenei nevel\u00e9si elveire \u00e9p\u00fcl: a gyermekdalok\u00a0\u00e9nekl\u00e9s\u00e9t\u0151l a kottaolvas\u00e1sig, a zenei anyanyelvt\u0151l\u00a0a kompon\u00e1lt zene leg\u00e9rt\u00e9kesebb r\u00e9teg\u00e9ig. A Helsinki Ifj\u00fas\u00e1gi Von\u00f3szenekar vil\u00e1gsikere maradand\u00f3 nyomot hagyott a 20. sz\u00e1zad zenepedg\u00f3gi\u00e1j\u00e1n.\u00a0 Err\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv, aj\u00e1nlhatjuk mindenkinek, aki gyermekek nevel\u00e9s\u00e9vel foglalkozik.\u00a0\u00a0 A k\u00f6nyvbemutat\u00f3n\u00a0r\u00e9szt vesznek: Szilvay G\u00e9za, Szilvay Csaba, Dr. Horv\u00e1th \u00c1gnes, Erdei P\u00e9ter A bel\u00e9p\u00e9s d\u00edjtalan. M\u0170SORF\u00dcZET LET\u00d6LT\u00c9SE augusztus 6., szerda 18:15 Helysz\u00edn: Kod\u00e1ly Int\u00e9zet\u00a0 A bel\u00e9p\u00e9s d\u00edjtalan!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3999","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3999"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4222,"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3999\/revisions\/4222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodaly-muveszeti-fesztival.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}